Versión de HTML Básico
¿Es acaso importante?
5
hizo siendo aún humano mortal, o después de su resurrección
y ascensión al cielo?
Durante su vida humana, Jesús se limitó a enseñar su
MENSAJE, su EVANGELIO, a sus discípulos. Pero la Iglesia de
Dios fue fundada el día de Pentecostés en el año 31 D.c.,
DESPUÉS de que Cristo resucitó, fue glorificado y ascendió al
trono de Dios en el cielo.
En el capítulo 16 de Mateo, Jesús acababa de preguntar–
les a sus discípulos quién creían ellos que era Él. Pedro había
respondido que Él era el Cristo o el Mesías que había sido
profetizado: el Hijo del Dios viviente, a lo cual Jesús respondió
que ningún hombre se lo había revelado sino su PADRE que
está en los cielos.
Entonces prosiguió Jesús: "Y yo también te digo, que tú
eres Pedro [la palabra griega inspirada:
petros,
significa una
piedra diminuta, una piedrecita], y sobre esta roca [la palabra
griega inspirada:
petra,
significa una roca de gran tamaño o
una masa rocosa] edificaré mi iglesia" (Mateo 16:18).
Ahora bien, se afirma que la piedra sobre la cual fue
fundada la Iglesia se refiere a Pedro y no a Cristo, pero nótese
el verdadero significado, escrito originalmente por Mateo en
el idioma griego. Las versiones de la Biblia en español son
traducciones del texto griego.
A Pedro también se le llamaba Cefas
(kefas
en griego, del
arameo
kefa).
En Juan 1:40-42 se relata cómo Andrés,
hermano de Simón Pedro, encontró a éste y lo llevó ante
Jesús. "Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás;
tú serás llamado Cefas (que quiere decir, Pedro [piedra])",
(versículo 42). El vocablo piedra en español viene del griego
petros,
que significa una piedra diminuta. También la voz
griega
kefas
significa lo mismo, una piedra pequeña, y se
refiere definitivamente a un ser humano.
Pero cuando Jesús dijo: "Sobre esta roca edificaré mi
iglesia" (Mateo 16:18), la palabra griega escrita por Mateo no fue
ni
kefas
ni
petros,
sino
petra,
que significa una GRAN ROCA
MACIZA.
" ••. y
la roca era Cristo"
Veamos algunos otros pasajes donde se utiliza esta misma
voz griega
petra.