Página 42 - Spanish

Versión de HTML Básico

44
LOS DIEZ MANDAMIENTOS
tan más y el que más rápidamente mutilan y tratan de separar del
resto de la Ley de Dios.
Notemos que principia con la orden expresa de "recordar".
Esta afirmación prueba que el mandamiento relativo al sábado era
ya
entendido por el pueblo escogido de Dios y que, al incorporarlo
a su ley básica espiritual, Dios les
recuerda
un mandamiento
acerca del cual tenían ya conocimiento.
"Recuerda el día del sábado para SANTIFICARLO". La traduc–
ción correcta es: "para GUARDARLO santo". ¡Usted no puede "guar–
dar" el agua fria
caliente!
Y el hombre mortal no puede hacer nada
santo. En consecuencia, para aquilatar plenamente el significado
de este divino mandamiento, necesitamos saber
quién
hizo santo al
día del sabado y
cuándo!
Cristo dijo: "El sábado fué hecho por causa del hombre, y no
el hombre por causa del sábado. Así que el Hijo del hombre es
Señor aún del sábado" (Marcos 2:27-28 Versión Moderna). Note
que Jesús que el sábado fue "hecho". Todo lo que ha sido hecho
tiene su Hacedor.
Observe también que Jesús NO DIJO que el sábado fue hecho
para los judíos, sino para el HOMBRE; en otras palabras, para toda
la humanidad. Luego declaró que El - Cristo - es "Señor" del
sábado, afirmando así, que no es
el destructor
-
sino el Señor del
sábado.
Durante su vida humana, Jesús
guardó
el sábado, y muchos
versículos de los cuatro evangelios están dedicados a las instruccio–
nes que dio a sus discípulos acerca de cómo guardarlo y cómo
librarlo de las tradiciones que los judíos le habían agregado. Pero,
antes de que continuemos, contestemos esta pregunta: "¿Quién
hizo el sábado?"
El Autor del sábado
Para comprender el mandamiento de "recordar" el sábado y
"guardarlo" santo, y saber, por principio de cuentas, quién "hizo"
el sábado", necesitamos ver un relato sobre el comienzo de la
creación de Dios. El Nuevo Testamento nos da tal informe en el
primer capítulo del evangelio según San Juan.
"En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el
Verbo era Dios. Este era en el principio con Dios. TODAS LAS cosAs
POR EL FUERON HECHAS; y sin El nada de lo que es hecho fue
hecho" (Juan 1:1-3). Aquí hallamos a Jesús revelado como el